Przystawki

Starters

Tatar wołowy/pikle/cebula/żółtko/musztarda/pieczywo 42 zł
Beef tartar//pickles/onion/egg yolk/mustard/bread

Grillowany ser halloumi/konfitura z cebuli/grzanka 29 zł
Grilled halloumi cheese/onion jam/toast

Wątróbka drobiowa/boczek/cebula/sos balsamiczny/pieczywo 26 zł
Chicker livers/bacon/onion/balsamic glaze/bread

Zupy

Soups

Domowy rosół z makaronem 18 zł
Home made broth with noodles

Żur z jajkiem/biała kiełbasa 20 zł
Sour rye soup/white sausage

Krem z pomidorów/mozzarella/oliwa bazyliowa/grzanki 21 zł
Tomato cream soup/mozzarella/basil olive oil/mini toasts

Zupa sezonowa 19 zł (zapytaj kelnera)
Season soup (ask the waiter)

Dania główne

Main courses

Schabowy/bratkartofle/kapusta zasmażana 150g/200g/200g 41 zł
Pan-fried pork chop/baked potatoes/stewed cabbage with roux

Devolaille/frytki/zestaw surówek 150g/180g/200g 40 zł
Chicken Kiev/chips/set of salads

Filet supreme/sos maślano-koperkowy/pieczone ziemniaki/fasolka w boczku 180g/200g/150g 41 zł
Chicken fillet supreme/butter and dill sauce/baked potatoes/green beans with backon

Sous vide polędwiczki wieprzowe/kluski/sos podgrzybkowy/zestaw surówek 150g/200g/150g 45 zł
Sous vide pork tenderlions/ dumplings/bay bolete sauce/set of salads

Rolada wołowa/kluski/czerwona kapusta 160g/200g/200g 49 zł
Beef roll/dumplings/red cabbage

Policzki wołowe/gołąbek kasza i botwinka/sos/blanszowana marchewka 150g/200g/200g 45 zł
Beef cheeks/groats and beet leaves roll/sauce/blanched carrots

Stek z łososia w musztardzie z limonką/warzywa z patelni/ziemniaki grillowane 150/200g/200g 49 zł
Lime and mustard salmon steak/stir fry vegetables/grilled potatoes

Placki ziemniaczane/gulasz wieprzowy/śmietana/ogórek kiszony 200g/200g/50g 40 zł
Hash browns/goulash/cream/cucumber in brine

Makaron tagliatelle/świeży szpinak/pomidorki/czosnek/parmezan/śmietana 300g/250g 38 zł
Tagliatelle/fresh spinach/cherry tomatoes/garlic/parmesan/cream

Stek z polędwicy wołowej/frytki stekowe/sos pieprzowy/pomidorki z serem a’la feta 200g/180g/100g/200g 109 zł
Sirloin steak (beef)/steak chips/pepper sauce/cherry tomatoes with Greek style cheese

DESERY

Desserts

Szarlotka/lody waniliowe/mięta 25 zł
Apple pie/vanila ice cream/mint

Beza z czekoladowym mascarpone/owoce sezonowe 27 zł
Meringue with chocolate mascarpone cream/season fruit

Lody bakaliowe/melba truskawkowa/mięta/śmietana 27 zł
Dried fruit and nuts ice cream/strawberry sundae/mint/cream

Kinder menu

Children’s menu

Rosołek z makaronem (200ml) 16 zł
Broth with noodles

Pomidorowa z makaronem (200ml) 18 zł
Tomato soup with noodles

Makaron bolognese (250g) 22 zł
Pasta with Bolognese sauce

Nuggetsy/frytki/surówka z marchewki (250g) 23 zł
Chicken nuggets/chips/carrot salad

Sałatki (350g/porcja)

Salads (350g each)

Sałatka z grillowaną polędwicą wołową?pomidory?kapary/grzanki/sos czosnkowy 43 zł
Grilled sirloin (beef) salad/tomatoes/capares/mini toasts/garlic sauce

Sałatka z płatkami parmezanu/pomidorki/pestki granatu/vinegrett 37 zł
Shaved parmesan salad/cherry tomatoes/pomegranate seeds

NAPOJE GORĄCE

Hot beverages

herbata czarna 7,50 zł
black tea

herbata owocowa 8,50 zł
fruit tea

kawa espresso 9,50 zł
espresso

kawa z ekspresu 11,00 zł
coffee from a coffee maker

kawa rozpuszczalna/parzona 10,00 zł
instant coffee/brewed coffee

cappuccino 11,00 zł

cafe latte 15,00 zł

COŚ NA ROZGRZANIE

Something to warm you up

herbata z miodem 12,00 zł
honey tea

herbata z żurawiną 12,00 zł
cranberries tea

herbata z wiśniówką 15,00 zł
tea with cherry liqueur

herbata z rumem 15.00 zł
tea with rum

grzane piwo 15,00 zł
mulled beer

grzane wino 17,00 zł
mulled wine

Napoje

Beverages

Red Bull 12,00 zł

Coca Cola 0,25l 8,00 zł

Fanta 0,25l 8,00 zł

Sprite 0,25l 8,00 zł

Tonik 0,25l 8,00 zł

Woda 0,33 l 5,00 zł

Cappy pomarańcza 8,00 zł
orange juice

Cappy porzeczka 8,00 zł
blackcurrant juice

Cappy jabłko 8,00 zł
apple juice

Cappy multiwitamia 8,00 zł
multivitamin juice

Coca Cola 0,5 l 10 zł

Sprite 0,5 l 10zł

Fanta 0,5 l 10 zł

Dzbanek wody 10 zł
a jar of water

Dzbanek soku 17 zł
a jar of juice

Dzbanek kompotu 16 zł

Alkohole

Alcoholic beverages

piwo butelkowe/bottled beer 0,5l;

Tyskie 11,00 zł

Lech 11,00 zł

Dębowe 11,00 zł

Żywiec 11,00 zł

Kozel Jasny/Ciemny 11,00 zł

Pilsner 14,00 zł

Piwo lane/draught beer TYSKIE: 0,5l 10,00 zł

Piwo lane/draught beer TYSKIE: 0,3l 9,50 zł

Piwo lane/draught beer ŻYWIEC: 0,5l 11,00 zł

Piwo lane/draught beer ŻYWIEC: 0,3l 9,50 zł

Żubrówka 0,5l – 60 zł, 50 ml – 8,00 zł

Wyborowa 0,5l – 70 zł, 50 ml – 9,00 zł

Bols 0,5l – 70 zł, 50 ml – 9,00 zł

Smirnoff 0,7l 100 zł – 50 ml – 11 zł

Finlandia 0,5l – 75 zł, 50 ml – 11,00 zł

Finlandia 0,7l – 100 zł

Wiśniówka 50 ml – 9 zł

Śliwowica 50 ml – 12 zł

Rum 50 ml – 11 zł

Seagneus Gin 50 ml – 12 zł

Bacardi 50 ml – 12 zł

Malibu 50 ml – 13 zł

Sheridans 50 ml – 14,00 zł

Lampka wina 100 ml – 12 zł
a glass of wine

Drinki

Drinks

Sex on the beach 21 zł

Cuba libre 20 zł

Mohito 25 zł

Jeagerbum 29 zł

Malibu 20 zł

Drinki bezalkoholowe

Noc-alkcoholic drinks

Letnie Orzeźwienie 23 zł
Refreshing drink

Piwo bezalkoholowe:Non-alcoholic beer

Karmi 11 zł

Żywiec 0 % 11 zł

Lech Free 11,00 zł

Lech Free z limonką i mietą (Lime and mint) 12,00 zł

SPECJAŁY RESTAURACJI STYLOWA: HOUSE SPECIALITIES

Schab pieczony z kością, pieczone ziemniaki, sos grzybowy, kapusta zasmażana – zamówienie dla minimum 6 osób na minimum 5 dni wcześniej Bone in pork loin roast, baked potatoes, mushroom sauce, stewed cabbage with roux – at least 6 guests, 5 days in advance reservation required, 380 zł

Pieczony udziec wieprzowy w całości, ziemniaki, kapusta, sos grzybowy – minimum 15 osób zamówienie na minimum 5 dni wcześniej Roasted pork leg, potatoes, mushroom sauce, cabbage – at least 15 guests, 5 days in advance reservation required 750 zł

Prosiak pieczony w całości, kasza, kapusta zasmażana, ziemniaki pieczone na max 18 os. – zamówienie minimum 10 dni wcześniej Whole roasted piglet, groats, stewed cabbage with roux, baked potatoes (up to 18 guests) – 10 days in advance reservation required 1500 zł