Przekąski zimne i ciepłe

Cold and warm starters

Deska serów dla dwojga 29 zł
Cheese board for two guests

Smażony serek górski z żurawiną 15 zł
Fried sheep cheese with cranberries

Pieczona polędwiczka wieprzowa z brokułami w sosie grzybowym, sałatki 26 zł
Roasted pork tenderloin with broccoli in mushroom sauce, salads

Sałatki

Salads

Sałatka nicejska (tuńczyk, pomidorki koktajlowe, grzani, cebulka czerwona, jajko, ogórek zielony) 35 zł
Nicoise salad (tuna, cherry tomatoes, crostini, red onion, egg, cucumber)

Sałatka z grillowanymi polędwiczkami 35 zł
Grilled pork tenderloin salad

Zupy

Soups

Żurek po staropolsku z jajkiem 16 zł
Polish sour rye soup with an egg

Zupa krem 15 zł
Cream

Barszcz z krokietem 18 zł
Borsch with croquette

Rosół z makaronem 11 zł
Broth with noodles

Pomidorowa z makaronem 11 zł
Tomato soup with noodles

Makarony

Pasta

Tagiattelle z grzybami (podgrzybek, kurka) i kurczakiem 36 zł
Mushroom tagliatelle with chicken (bay bolete, chanterelles)

Tagiattelle pomidorowe z papryczką chili 28 zł
Tomato tagliatelle with mushrooms and chili pepper

Vege/Vegan

Vegetarian/Vegan dishes

Smażony Camembert w migdałach na sałacie z dodatkiem żurawiny 28 zł
Fried camembert on lettuce with sauce and almonds

Grillowane warzywa z dodatkiem ziołowego sosu 28 zł
Grilled vegetables with herb dressing

Ryby

Fish

Smażony filet z sandacza, placki rosti, pesto koperkowe, pomidory z fetą 45 zł
Fried pikeperch fillet, Rösti (swiss potato pancakes), dill pesto, tomatoes with feta

Grillowany łosoś w boczku z dodatkiem grillowanych warzyw, sos z zielonego pieprzu 43 zł
Grilled salmon in bacon, grilled vegetables and green pepper sauce

Dania główne

Main courses

Rolada śląska, kluski, czerwona kapusta 44 zł
Beef roll, dumplings, red cabbage,

Stek z polędwiczki wieprzowej w sosie kurkowym, pieczone ziemniaki w mundurkach z dodatkiem pomidorków z fetą, placki rosti, sałatka wiosenna 44 zł
Pork tenderloin steak in chanterelle sauce, baked jacket potatoes with tomatoes and feta Rösti (fried grated potato cakes), spring salad,

Polędwiczki wieprzowe w sosie grzybowym, kluski, zestaw surówek 42 zł
Pork tenderloin with mushroom sauce, dumplings, salads,

Żeberka w sosie kurkowym, pieczone ziemniaki w mundurkach, kapusta zasmażana 42 zł
Ribs in chanterelles sauce, jacket potatoes, stewed cabbage with roux

Kotlet schabowy, pieczone ziemniaki w mundurkach, kapusta zasmażana 38 zł
Pan-fried pork chop, baked jacket potatoes, stewed cabbage with roux

Filet z kurczaka z serkiem górskim i żurawiną, frytki stekowe, zestaw surówek 38 zł
Chicken fillet with sheep cheese and cranberries, steak fries, salads,

Grillowany filet z kurczaka w boczku, grillowany pomidor w asyście pieczonych ziemniaków w mundurkach i zielonego pieprzu 39 zł
Grilled chicken fillet in bacon, grilled tomato with baked jacket potatoes and green pepper,

Devolaille, frytki stekowe, zestaw surówek 39 zł
Chicken Kiev, steak fries, salads

Placki po węgiersku, zestaw surówek 38 zł
Hash browns with goulash, salads

Placki ziemniaczane z dodatkiem sosu grzybowego 32 zł
Hash browns in mushroom sauce

Kinder menu

Children’s menu

Rosołek 10 zł
Broth

Nuggetsy, frytki stekowe, marchewka 21 zł
Nuggets, steak fries, carrot salad

DODATKI

Sides

Frytki stekowe 11 zł
Steak fries 8 zł

Rosti 11 zł
Rösti (fried grated potato cakes)

Ziemniaki pieczone w mundurkach 8 zł
Jacket potatoes

Zestaw surówek 9 zł
Set of salads

Kapusta zasmażana 9zł
Stewed cabbage with roux

Surówka wiosenna 9 zł
Spring salad

Warzywa na parze 10 zł
Steamed vegetables

Ketchup 2 zł

Chrzan 2 zł
Horseradish

Majonez 2 zł
Mayonnaise 2 zł

Musztarda 2 zł
Mustard

DESERY

Desserts

Lody z owocami i bitą śmietaną 25 zł
Ice cream with fruit and whipped cream

Sorbet cytrynowy z prażonymi płatkam migdałów i dodatkiem adwokatu 25 zł
Lemon sorbet with roasted almond flakes and egg flip

Mini beza Pavlova z owocami 25 zł
Mini fruit Pavlova

Ciasto czekoladowe na ciepło z dodatkiem wiśni w żelu i zielonego jabłuszka oraz lodów waniliowych 25 zł
Hot chocolate cake with jelly charries, a green apple and vanilla ice cream

W niedzielę – swojskie wypieki 9 zł
Homemade cake – Sundays only

NAPOJE GORĄCE

Hot beverages

herbata czarna 7,50 zł
black tea

herbata owocowa 8,50 zł
fruit tea

kawa espresso 9,50 zł
espresso

kawa z ekspresu 11,00 zł
coffee from a coffee maker

kawa rozpuszczalna/parzona 10,00 zł
instant coffee/brewed coffee

cappuccino 11,00 zł

cafe latte 15,00 zł

COŚ NA ROZGRZANIE

Something to warm you up

herbata z miodem 12,00 zł
honey tea

herbata z żurawiną 12,00 zł
cranberries tea

herbata z wiśniówką 15,00 zł
tea with cherry liqueur

herbata z rumem 15.00 zł
tea with rum

grzane piwo 15,00 zł
mulled beer

grzane wino 17,00 zł
mulled wine

Napoje

Beverages

Red Bull 12,00 zł

Coca Cola 0,25l 8,00 zł

Fanta 0,25l 8,00 zł

Sprite 0,25l 8,00 zł

Tonik 0,25l 8,00 zł

Woda 0,33 l 5,00 zł

Cappy pomarańcza 8,00 zł
orange juice

Cappy porzeczka 8,00 zł
blackcurrant juice

Cappy jabłko 8,00 zł
apple juice

Cappy multiwitamia 8,00 zł
multivitamin juice

Coca Cola 0,5 l 10 zł

Sprite 0,5 l 10zł

Fanta 0,5 l 10 zł

Dzbanek wody 10 zł
a jar of water

Dzbanek soku 17 zł
a jar of juice

Dzbanek kompotu 16 zł

Alkohole

Alcoholic beverages

piwo butelkowe/bottled beer 0,5l;

Tyskie 11,00 zł

Lech 11,00 zł

Dębowe 11,00 zł

Żywiec 11,00 zł

Kozel Jasny/Ciemny 11,00 zł

Pilsner 14,00 zł

Piwo lane/draught beer TYSKIE: 0,5l 10,00 zł

Piwo lane/draught beer TYSKIE: 0,3l 9,50 zł

Piwo lane/draught beer ŻYWIEC: 0,5l 11,00 zł

Piwo lane/draught beer ŻYWIEC: 0,3l 9,50 zł

Żubrówka 0,5l – 60 zł, 50 ml – 8,00 zł

Wyborowa 0,5l – 70 zł, 50 ml – 9,00 zł

Bols 0,5l – 70 zł, 50 ml – 9,00 zł

Smirnoff 0,7l 100 zł – 50 ml – 11 zł

Finlandia 0,5l – 75 zł, 50 ml – 11,00 zł

Finlandia 0,7l – 100 zł

Wiśniówka 50 ml – 9 zł

Śliwowica 50 ml – 12 zł

Rum 50 ml – 11 zł

Seagneus Gin 50 ml – 12 zł

Bacardi 50 ml – 12 zł

Malibu 50 ml – 13 zł

Sheridans 50 ml – 14,00 zł

Lampka wina 100 ml – 12 zł
a glass of wine

Drinki

Drinks

Sex on the beach 21 zł

Cuba libre 20 zł

Mohito 25 zł

Jeagerbum 29 zł

Malibu 20 zł

Drinki bezalkoholowe

Noc-alkcoholic drinks

Letnie Orzeźwienie 23 zł
Refreshing drink

Piwo bezalkoholowe:Non-alcoholic beer

Karmi 11 zł

Żywiec 0 % 11 zł

Lech Free 11,00 zł

Lech Free z limonką i mietą (Lime and mint) 12,00 zł

SPECJAŁY RESTAURACJI STYLOWA: HOUSE SPECIALITIES

Schab pieczony z kością, pieczone ziemniaki, sos grzybowy, kapusta zasmażana – zamówienie dla minimum 6 osób na minimum 5 dni wcześniej Bone in pork loin roast, baked potatoes, mushroom sauce, stewed cabbage with roux – at least 6 guests, 5 days in advance reservation required, 380 zł

Pieczony udziec wieprzowy w całości, ziemniaki, kapusta, sos grzybowy – minimum 15 osób zamówienie na minimum 5 dni wcześniej Roasted pork leg, potatoes, mushroom sauce, cabbage – at least 15 guests, 5 days in advance reservation required 750 zł

Prosiak pieczony w całości, kasza, kapusta zasmażana, ziemniaki pieczone na max 18 os. – zamówienie minimum 10 dni wcześniej Whole roasted piglet, groats, stewed cabbage with roux, baked potatoes (up to 18 guests) – 10 days in advance reservation required 1500 zł